Herzliche Einladung zu einer Wanderung durch das Bodetal gemeinsam mit dem Christlichen Hochschulbeirat der HS Harz. Start entweder um 8:00 (Hbf)  mit dem Zug nach Thale oder 10:00 an der Seilbahn Thale.  Wir fahren mit der Seilbahn auf den Hexentanzplatz hoch und wandern dann über das Pfeildenkmal, vorbei am Hirschgrund (Nähe Treseburg) zurück durchs Bodetal nach Thale  Im Bodetal können wir wieder auf dem Rückweg im Gasthaus Königsruhe einkehren. Die Strecke beträgt ca. 13km. Anmeldung: Pfarrerin@esg-magdeburg.de

Hike in the Harz Mountains with the ESG: Start either at 8:00 a.m. (main station)  by train to Thale or at 10:00 a.m. at the Thale cable car. We will take the cable car up to the Hexentanzplatz and then hike via the Pfeildenkmal, past the Hirschgrund (near Treseburg) and back through the Bode Valley to Thale. On the way back through the Bode Valley, we can stop for refreshments at the Königsruhe inn. The route is approximately 13 km long. Registration: Pfarrerin@esg-magdeburg.de